المانيا

تاريخ بدء سريان الاتفاقية : أول يناير 1991

الإعلانات والتحفظات : لايوجد . ومع ذلك فقد ابدت المانيا بعض ملاحظات على اتفاقية الأمم المتحدة بشأن البيع الدولى للبضائع، فقد أخطرت المانيا بأنها ترى أن الدول أطراف الاتفاقية التى أبدت اعلانا استنادا إلى المادة 95 لا تعتبر دولا متعاقدة فى مفهوم الفقرة الفرعية 1 (ب) من المادة الأولى من الاتفاقية ، ومن ثم فإن المانيا لا تلتزم بتطبيق حكم الفقرة الفرعية المذكورة عندما تؤدى قواعد القانون الدولى الخاص إلى تطبيق قانون تلك الدولة التى اصدرت اعلانا يتضمن انها تلتزم بأحكام الفقرة الفرعية (1)(ب) من المادة الأولى من الاتفاقية .

التعليق :

        هذا الاخطار لا يعد اعلانا بل هو تعبير عن موقف المانيا من تفسير نصوص الاتفاقية . وهو يتعلق بحالة ما إذا كان مكان عمل أحد المتعاقدين ذات الصلة بعقد البيع الدولى يقع فى دولة اصدرت اعلانا استنادا إلى المادة 95 ، بينما كان مكان عمل الطرف الآخر يقع فى دولة غير متعاقدة . ويتضمن موقف المانيا إنه إذا كانت قواعد القانون الدولى الخاص تؤدى إلى تطبييق قانون الدولة التى أصدرت اعلانا استنادا إلى المادة 95 فسوف يطبق على العقد قانونها الوطنى لا أحكام الاتفاقية . ومن الجدير بالذكر أن أحكام القضاء فى كل الدول تميل إلى تفسير المادة 95 على النحو المتقدم .

 لمزيد من التفاصيل انقر بالماوس :

Cross – reference editorial analysis of Article 1

معلومات تاريخية :

        دخلت اتفاقية البيع الدولى للبضائع فى دور التنفيذ فى جمهورية المانيا الديمقراطية

 ( قبل اعلان الوحدة مع المانيا الشرقية ) فى أول مارس 1990 .

 

 


حقوق الطبع والنشر محفوظة امركز الشرق الأوسط للقانون التجارى الدولى.تمت آخر مراجعة لهذا الملاف فى 5 ديسمبر 1999.‎