The text of the CISG in German as approved by the Governments of Germany, Austria and Switzerland is available on the Internet, courtesy of the University of Freiburg at
http://www.jura.uni-freiburg.de/ipr1/cisg