YAMASHITA, Rieko [Japan] 1999. National Report: Japan, in: A New Approach to International Commercial
Contracts: The UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts, XVth
International Congress of Comparative Law, Bristol, 26 July-1 August 1998, Kluwer Law
International (1999) 191-192 YAN Weijun [China] 2005. Lun xinyongzheng fukuan fangshi dui maimai shuangfang danju quanli yiwu de yingxiang
[On the Impact of Payment by Letter of Credit on the Rights and Duties of the Buyer and Seller
- in Chinese], in: Zhengzhi yu falv [Political Science and Law], (2005.6), No. 6, 98-103 YANG Changhai [China] 2005. Jianlun guoji huowu maimai hetong de xingshi [On the Formation of Contracts for the
International Sale of Goods - in Chinese], in: Xizang minzu xueyuan xuebao [Journal of Tibet
Nationalities Institute], Xianyang (2005.3), Vol. 26 No. 3, 71-73 YANG Fan [China] YANG, Fan [China] 2008. CISG in China and Beyond, 40 UCC Law Journal (Winter 2008) 373-389 YANG, Fan [China] YANG, Fan [China] 2008. A Comparative Case Study of the Interpretation Methodology of Article 14 of the CISG: A Global Jurisconsultorium Perspective, European Journal of Law Reform, Vol. X, no. 1 (2008) 3-20 YANG, Fan [China] 2008. [PRC's two reservations and the application of the CISG in CIETAC arbitration - in Chinese], 8 International Law Review of Wuhan University (2008) 307-329 YANG, Fan [China] 2011. Hong Kong's adoption of the CISG: Why do we need it now?, paper prepared for the Annual MAA Peter Schlechtriem CISG Conference: Towards Uniformity, conference in honour of Peter Schlechtriem (1933-2007) (Hong Kong) (13 March 2010), Eleven International Publishing (2011) YANG, Fan [China] 2011. A Uniform Sales Law for the Mainland China, Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan: the CISG, Vindobona Journal of International Commercial Law and Arbitration (Vienna) vol. 15, no. 2 (2011) 345-364 YANG, Fan [China] 2012. Contracts for the International Sale of Goods in China, Hong Kong, CCH Hong Kong Limited (2012) 375 p. YANG Fengyi [China] 2005. Guoji huowu maimai zhong de fengxian zhuanyi [On Transfer of Risk in the International Sale of Goods - in Chinese], in: Hetian shifan zhuanke xueyuan xuebao [Journal of Hetan Teachers College], Hetian (2005.7), Vol. 25 No. 5, 51-52 YANG Heting [China] 2005. Guoji huowu maimai hetong zhong de fengxian zhuanyi he suoyouquan zhuanyi de shijian
jiexian [The Time of Transfer of Risk and Transfer of Property in Contracts for the International
Sale of Goods - in Chinese], in: Shandong jingji [Shandong Economy], Jinan (2005.1), Vol.
21 No. 1, 82-84 YANG Liangyi [China, Hong Kong]
1999. Guoji huowu maimai [International Sale of Goods - in Chinese], Beijing: Zhongguo zhengfa daxue chubanshe [China University of Political Science and Law Press], (1999.4), 1st edition
YANG Mengzong [China] 2005. Lianheguo guoji huowu xiaoshou hetong gongyue ruogan wenti yanjiu [Problems Related to the CISG - in Chinese], in: Shangye shidai [Commercial Economy Studies], Beijing (2005), No. 23, 74-75 YANG Qiongzhen
[China] 1994. Lun
"Lianheguo guoji huowu xiaoshou hetong gongyue" zhongdi sunhai
peichang zhidu: jian yu woguo sunhai peichang zhidu bijiao [Comparison of the
CISG System of Compensation for Damages with the Chinese System - in Chinese], in: Fashang yanjiu [Research in Business Law] (1994) No. 3
YANG Xiaoyan [China]
2000. Yuqi weiyue zhidu de yanjiu [A Study of the Anticipatory Breach of Contract System - in Chinese], in: Mengzi shifan gaodeng zhuanke xuexiao xuebao [Journal of Mengzi Teachers' College], Mengzi (2000.10), Vol. 2 No. 5, 36-39
YANG Yinghao [China]
YAO Meizhen [China] 1989. Guoji huowu maimai [Sales in International Trade - in
Chinese], in: Yao Meizhen ed., Guoji jingjifa gailun [Introduction to
International Economic Law], Wuhan: Wuhan daxue chubanshe [Wuhan University
Press] (1989.10) Chapter 3, 95-176
YAO Meizhen (ed) / YU Jinsong (reviser) [China]
1999. Guoji jingji fa gailun (xiuding ban) [Introduction of International Economic Law (Revised Edition) - in Chinese], Wuhan: Wuhan daxue chubanshe [Wuhan University Press], (1999.11), Chapter 3 "International Sale of Goods", 92-181
1987.
Woguo
yu
"
Lianheguo
guoji
huowu
xiaoshou
hetong
gongyue"
[Our
Country
and
the
"Convention
on
Contracts
for
the
International
Sale
of
Goods"
-
in
Chinese],
in:
Shanghai
guoji
jingmao,
Shanghai
International
Economy
and
Trade, Shanghai (1987)
No.
11
(total:
186),
33-34
YASAR, Tanju Oktay 1998. Übergang der Leistungsgefahr bei den internationalen Kaufverträgen unter Berücksichtigung von Incoterms und WKR [Passing of risk under international sales contracts (including Incoterms and CISG) - in German], Thesis Bern 1998, Ankara: Akçag Basim Yayim Pazarlama (1998) 99 p.
YASSEEN, Mustafa Kamil
1976. L'interprétation des traités d'après la Convention de Vienne sur le droit des traités [Interpretation of treaties according to the Vienna Convention on the Law of Treaties - in French], 151 Recueil des Cours, Collected Courses of the Hague Academy of International Law (1976) 2-114
YATES, David
1995. Commentary on "Two Concepts of Good Faith", 8 Journal of Contact Law (1995) 145 et seq.
1988.
Lun
guoji
huowu
maimai
fashang
de
peichang
yuanze
[On
the
Principle
of
Compensation
for
Damages
Under
the
International
Sale
of
Goods
Law
-
in
Chinese],
in:
Xiandai
faxue,
Modern
Law
Science, Chongquing:
Southwest
College
of
Political
Science
and
Law (1988)
No.
4
(total:
38),
33-39
YE Shengming [China]
2001. Yueding buming xia hetong lvxing didian de queding - hetongfa yu lianheguo guoji huowu xiaoshou hetong gongyue de bijiao yanjiu [The Determination of the Place of Performance of Contracts without Explicit Provisions - A Comparative Study of the Contract Law and CISG - in Chinese], in: Duiwai jingmao shiwu [Practice in Foreign Economic Relations and Trade], Wuhan (2001.10), 17-18, 24 YE, Yuanhui 2000. Specific performance under the 1980 Vienna Convention (CISG) and in the relational
contracts: Towards an economic interpretation, LL.M. Thesis, Helsinki: Helsingin yliopisto (2000) YELISSEV, Ilya Vladimirovich 2001. Problemi grajdansko-pravovovo regulirovaniya mejdunarodnoi kupli-prodaji tovarov [Problems of civil law regulating the international sale of goods - in Russian], in: LegalScience: 12.00.03 St. Petersburg StateUniversity, St. Petersburg, 2001 YELISSEV, Ilya Vladimirovich 2002.Grakdansko-pravovoye regulirovaniye mejdunarodnoy Kupli-profaji tovarov [Civil law regulation of the international sale of goods - in Russian], in: St. Petersburg, Moscow, Legal Center Press, 2002 YERPILEVA, Natalia Uryevna 1999. Mejdunarodnoye chastnoye pravo: Uchebnik dlya VUZov [Private International Law: Textbook for higher education institutions - in Russian], Moscow, Publishing House "Nota Bene," 1999 YERPILEVA, Natakua Uryevna 2000. Mejdunarodniye kommercheskiye kontrakti v mejdumarodnom chastnom prave [International Commercial Contracts in Private International Law - in Russian], in: The law and economics.- Moscow, 2000.- Vol.3.- S. 24-49 YI Jun [China] 2004. Weiyue zeren yu fengxian fudan [Liabilities for Breach of Contract and Burden of Risks - in Chinese], in: Falu kexue (xibei zhengfa xueyuan yuanbao) [Law Science (Journal of Northwest
University of Political Science and Law)], Xi'an (2004.3), 51-56
YI Zhixian [China]
2000. Hetong yingyi de foudingfa chutan [Preliminary Study of the Negation in English Translation of Contracts - in Chinese], in: Zhongguo keji fanyi [Chinese Science & Technology Translators Journal], Beijing (2000.8), Vol 13 No 3 22-23&7 [This is a paper on linguistics. The author's summary states: This paper makes a preliminary study of negation on the level of word, phrase and sentence in Chinese-English translation of contract [terms], which is in combination with the statistical results of negative elements in Chinese and English texts of the CISG in the abstract.] YILDIRIM, Ahmet Cemil [Turkey] 2008. Subjective Reasons of Gross Disparity and the Presumption of Professional Competence: A Contradiction in the Lex Mercatoria? [Article 3.10 of the UNIDROIT Principles compared with the UCC concept of unconscionability and related civil law concepts], 15 Murdoch University
eLaw Journal (2008/1) 94-114, available online at <http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1953173> YILDIRIM, Ahmet Cemil YILMAZ, Ilhan [Turkey] 1992. Uluslararasi Menkul Satisi Sözlemelerine Dair Viyana Konvansiyonu ve Turk Hukukuna
Gore Sozlesmenin Kurulusu [Formation of the Contract according to CISG and Turkish Law - in
Turkish], Banka ve Ticaret Hukuku Dergisi [Banking and Trade Law Journal], Vol. XVI (1992)
pp. 573-602 YING, Colin [Australia] YING, Colin [Australia] 2006. Time for delivery and early delivery: Comparison between provisions of CISG Articles
33 and 52(1) and the counterpart provisions of the Principles of European Contract Law
(Articles 7:102 and 7:103), in: John Felemegas ed., An International Approach to the
Interpretation of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of
Goods (1980) as Uniform Sales Law, Cambridge University Press (2006) 360-366 YINGXIA SU, Xian 2003. Die Rechtsmängelhaftung des Verkäufers nach UN-Kaufrecht im Vergleich mit dem chinesischen Vertragsgesetz [Seller's Liability for Defects under the CISG in Comparison with the Chinese Code of Obligations - in German], 102 Zeitschrift für Vergleichende Rechts-wissenschaft (February 2003) 1-1-115 YORIO, Edward 1989. Contract Enforcement: Specific Performance and Injunctions Boston: Little, Brown (1989 and Supplement 1995, edited by Thiel) YOSHINO,
Hajimi
(General
Chair)
[Japan]
Ongoing
program.
Legal
Expert
System
(LES)
for
the
CISG
is
an
ongoing
program
on
application
of
Artificial
Intelligence
(AI)
to
the
law.
The
announcement
of
the
most
recent
LES
workshop
(Melbourne
Australia:
29
June
1997)
summarizes
the
objectives
of
this
program: The
Program
Committee
for
the
Melbourne
workshop
was: Papers
were
called
for
on
the
application
of
various
artificial
intelligence
approaches
to
the
CISG,
for
example: For further information on this program, go to YOSHINO, 1999 Remarks, below
YOSHINO, Hajime [Japan]
YOU, Qizhong 2000. Lian he guo huo wu mai mai qi yue gong yue (CISG) [ - in Chinese], Taibei shi: Wu nan tu shu chu ban you xian gong si, min guo 89 (2000) YOUNG, Ernest A. [U.S.] 2009. Treaties as "Part of Our Law", 88 Texas Law Review (November 2009) 91-141 YOVEL, Jonathan [Israel] YOVEL, Jonathan [Israel] YOVEL, Jonathan [Israel] 2005. Comparison between provisions of the CISG (Seller's Right to Remedy Failure to Perform:
Article 48) and the counterpart provisions of the PECL (Articles 8:104 and 9:303) (March 2005); see also Nordic Journal of Commercial Law (2005) 1 YOVEL, Jonathan [Israel] YOVEL, Jonathan [Israel] YOVEL, Jonathan [Israel] 2006. Cure after date for delivery: Comparison between provisions of the CISG (seller's right
to remedy failure to perform: Article 48) and the counterpart provisions of the Principles of
European Contract Law (Articles 8:104 and 9:303), in: John Felemegas ed., An International
Approach to the Interpretation of the United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods (1980) as Uniform Sales Law, Cambridge University Press (2006)
381-396 YOVEL, Jonathan [Israel] 2006 / 2007. The Buyer's Right to Avoid the Contract in International Sales with Special Emphasis on the CISG and PECL, in: John Felemegas ed., An International Approach to the Interpretation of the United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods (2006 / 2007) 23 p., available at <http://works.bepress.com/jonathan_yovel/4> YOVEL, Jonathan [Israel] 2006. Seller's right to avoid the contract in international transactions: Comparative analysis of
the respective provisions of the CISG and the PECL, in: John Felemegas ed., An International
Approach to the Interpretation of the United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods (1980) as Uniform Sales Law, Cambridge University Press (2006)
440-456 YOVEL, Jonathan [Israel] 2006. Measurement of damages when contract avoided: Comparison between the provisions
of CISG Article 76 and the counterpart provisions of PECL Article 9:507, in: John Felemegas
ed., An International Approach to the Interpretation of the United Nations Convention on
Contracts for the International Sale of Goods (1980) as Uniform Sales Law, Cambridge
University Press (2006) 480-486 YU Aiming / HU Xiaoli [China] 1997. "Guo Ji Shang Shi He Tong Tong Ze" Yu "Lian He Guo Guo Ji Huo Wu Xiao Shou He Tong Gong Yue" De Bi Jiao [A Comparison between the UNIDROIT Principles and the CISG - in Chinese], Dui Wai Jing Mao Shi Wu [Practice in Foreign Economic Relations and Trade] (August 1997) 16 et seq. YU Ning [China] 1995. Guoji hetong falu shiyong yuanze de xin fazhan [New Developments in the Application of Principles of International Contract Law - in Chinese], in: Faxue yanjiu [Studies in Law], Beijing: Chinese Academy of Social Science (1991) 89 p. YU Qinya [China] 2004. Gongyue zhong yuqi weiyue zhidu dui woguo lifa de qishi [The Inspiration from the
Anticipatory Breach System in CISG to the legislation in China - Chinese], in Jishu jingji yu guanli
yanjiu [Techno-economics & Management Research], Taiyuan (2004.3), 108-109
YU Qun / ZENG Dejun [China]
2001. Buan kangbian yu yuqi weiyue guize ji woguo hetongfa guiding de quexian [Unsafe Defenses, Anticipatory Breach of Contract and Defects in China's Contract Law - in Chinese], in: Huanan shifan daxue xuebao (shehui kexue ban) [Journal of South China Normal University (Social Science Edition)], Guangzhou (2001.2) No. 1, 38-45
YU Yonghui, JIA Ke [China] 2004. Genben weiyue de jiazhi dingwei he goucheng yanjiu [Research on Evaluation and Its
Formation for Judging the Fundamental Breach of Contracts - in Chinese], in: Luoyang daxue
xuebao [Journal of Luoyang University], Luoyang (2004.3), Vol.19 No.1, 91-94 YU Wangri [China] 2005. Lun lianheguo guoji huowu xiaoshou hetong gongyue weiyue sunhai peichang jiben yuanze [On the Basic Principles for Compensation of Damages under the CISG - in Chinese], in: Wuhan keji xueyuan xuebao [Journal of Wuhan Textile S.n.T. Institute], Wuhan 92005.70, No. 7, 85-87 YU Weizhong [People's Republic of China] / FISANICH, Frank N. [U.S.]
2000. Translation of Arbitration Award of the China International Economic and Trade Arbitration Commission [CIETAC] for dispute concerning delivery and quality of roll aluminum and aluminum parts for the manufacture of cans, October 31, 1991, Beijing, People's Republic of China, 19 Journal of Law & Commerce (2000) 283-293
1991.
Shilun
guoji
maoyi
zhong
huowu
fengxian
zhuanyi
de
tiaojian
[Tentative
Comments
on
the
Conditions
for
the
Passing
of
Risk
in
International
Trade
of
Goods
-
in
Chinese],
in:
Faxue
pinglun,
Law
Review
(Wuchang)
(1991)
No.
4,
25-28
YU Zixin [China] 2004. Chengnuo fujia tiaojian zhi bijiao yanjiu - tan cong meiguo tongyi shangfadian di 2-207 tiao
dao guoji huowu xiaoshou hetong gongyue di 19 tiao fasheng de bianyi [Comparative Research
on Additional Conditions of Acceptance - The variation between Section 2-207 of Uniform
Commercial Code, USA and Article 19 of United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods - in Chinese], in: Hebei faxue [Hebei Law Science], Shijiazhuang
(2004.4), Vol.22 No.4, 120-122 YURIDICHESKY CENTER
2002. Sybpravo: Mezhdynarodnee svodee ynefetzerovannogo kontraktnogo prava
[International codifications of unified contractual law - in Russian], Association Yuridichesky
Center, Law Faculty of Saint Petersburg State University, Russian Federation (2002)
Learning
Research
and
Development
Center
University
of
Pittsburgh
3939
O'Hara
Street
Pittsburgh,
PA
15260,
USA
e-mail:
ashley+@pitt.edu
Department
of
Computer
Science
University
of
Wyoming
P.O.
Box
3682
Laramie,
WY
82071
USA
Fax:
(307)
766-4036
e-mail:
karl@index.uwyo.edu
Tokyo
Institute
of
Technology
Department
of
Computational
Intelligence
and
Systems
Science
4259
Nagatsuta,
Midori-ku,
Yokohama,
Japan
Fax:
+81-45-924-5208
e-mail:
nitta@ntt.dis.titech.ac.jp
University
of
Saarland
School
of
Law
P.O.
Box
151150
-
D-66041
Saarbruecken,
Germany
Fax:
+49
681-3024012
e-mail:
ruessmann@rz.uni-sb.de
Dept.
of
Computing
Imperial
College
180
Queen's
Gate
London
SW7
2BZ
England
e-mail:
mjs%doc.imperial.ac.uk.@nsfnet-relay.ac.uk
Gakuin
University
Faculty
of
Law
Shiroganedai
1-2-37,
Minato-ku
108
Tokyo
Japan
Tel:
+3-5421-5310
Fax:
+3-5421-7402
e-mail:
yoshino@mh.meijigakuin.ac.jp