Antoinette Stalder (présidente); Martine Heyer, Michel Criblet (juges); Jean-Daniel Pauli (greffier)