Cantone del Ticino, La seconda Camera civile del Tribunale d'appello [Appellate Court ] [Lugano]